Développement d'une application multilingue

<>
< Précédente> Suivante

11/05/2014

Développement d'une application multilingue

Le projet :

La société, leader de l'arrosage automatique, disposait d'un programme fidélité à points pour ses clients français, italiens, espagnols et portugais. Ces clients recevaient un catalogue de cadeaux et pouvaient commander des produits en fonction du nombre de points acquis après chaque achat.

Le projet a consisté à transformer le catalogue papier en application full-web traduite en 4 langues.



Mon intervention :

Sur la base d'une charte graphique prédéfinie, mon travail à consisté à :
- mettre en place une architecture technique de site multilingue (Framework Zend, MySQL)
- gérer les redirections de domaines pour chaque langue (DNS)
- intégrer les fonctionnalités visibles des clients : connexion, inscription au programme, envoi de factures scannées
- développer le backoffice pour le traitement des clients : validation de compte, envoi de mails automatiques en 4 langues, validation des factures
- développer le mécanisme d'acquisition et de dépense des points avec des durées de validité
- mettre à disposition une interface de gestion des traductions pour l'ensemble de l'interface du site



 
© 2017